Štyavnyckye dyvy
Vzdelaní Štiavničania samozrejme z latinských prekladov
kníh antických autorov po stáročia vedeli, že vo svete boli a sú divy
antického sveta.
I zatúžili
slovutní mešťania byť výnimočnými v
rakúsko-uhorskom mocnárstve svojimi divmi
vlastnými, mestskými a dotknúť sa tak nesmrteľnej slávy hviezd aj pamäti
ľudskej. Nuž vyslali učených ľudkov do mesta aby vedomosti zhromaždili
o divoch štiavnických – neopakovateľných, na ktoré by turistov lákali
a obrat mestský a dukátiky z daní v pokladnici mestskej
takto navyšovali.
Či sa to podarilo, preberieme v tomto uhorkovo-sezónnom pojednaní.
Nuž, pravdu povediac, niečo sa podarilo, niečo nie, a sú
aj divy, ku ktorým sa , ktovie prečo, len veľmi málo Štiavničanov hlási.
Keď som začal začiatkom 80tich rokov navštevovať SPŠ
Banícku, boli #štiavnické divy jednou z prvých pikantérii, ktoré sme sa my –
cezpoľní, dozvedeli o meste od domácich študentov.
V tej dobe ešte väčšina z dolu popísaných divov
existovala.
Ich zoznam sa odovzdával ústne, v neskorších dobách ho
ktosi napísal písacím strojom na preklepovom papieri.
Lavínovite sa začali zoznamy #štiavnických divov šíriť až
koncom 90tich rokov so rozšírením internetu a vydávaním brožúrok
o meste.
Po necelých tridsiatich rokoch od mojich štúdii veľa z pôvodných
štiavnických divov zaniklo.
Časť z objektívnych dôvodov – zániky banských
závodov a jarkového systému
tajchov, iné pričinením človeka , vzťahu
nových majiteľov budov na ktorých boli divy vybudované, k budovám samotným .
Priebežne však
vznikali aj novšie divy, hodné povšimnutia a zaznamenania.
Možno predpokladať, že to, čo je dnes považované za základný
súbor štiavnických divov zozbierali už všímaví študenti baníckej
a lesníckej akadémie v Štiavnici. Ako je známe, mladým študentom nie
je nič sväté!
Je pravdepodobné že spopularizovali viacero podivuhodností,
ktoré domácim prichodili normálnymi a ničím zvláštnymi, začali sa
k nim hlásiť až dodatočne. Zdá sa , že v tradícii zbierky
štiavnických divov pokračovali najmä študenti
stredných škol v medzivojnovom a povojnovom období až do 90-tich rokov.
Najnovšie divy už v súčasnosti ochotne popularizuje bulvárna tlač.
Poďme však po divoch pekne po poriadku, od histórie.
Najstaršie divy
V roku 1934 menuje nasledovné štiavnické divotvornosti:
V domoch
o breh pristavených z druhého, z tretieho poschodia vystúpi sa na územie a naopak. Z predku
vidíme poschodia, zo zadku možeme kročiť nielen do obloka, ale i na hrebeň
strechy
Jeden z klasických divov , ktorý je dnes prezentovaný
ako dom, ktorý má spredu od námestia vchod normálne na prízemie, ale zo zadu má
druhý vchod na poschodie, respektívne na podkrovie. Takto je usporiadaný dom
zahĺbený v strmom teréne, ktorý nájdeme napríklad na ľavej strane Námestia
svätej trojice. „Výškový vchod“ do
Obereignerovského-Roxnerovského domu je zo Starozámockej ulice. Je zrejmé, že
v príkrych svahoch postavené obydlia najmä v okolí Starého mesta,
Hornej Resly, Kutnohorskej ulice mali takto usporiadané vchody v minulosti
úplne bežne. Pokiaľ máte možnosť byť napríklad v slávnom
Kammerhofe - v jeho západnom krídle - teda tom pod Novým zámkom, rýchlo zistíte, že pokračovanie Striebornej uličky -chodník siaha dnes svojou úrovňou do polovičky výšky okien na prvom poschodí. Ešte 100 rokov, a bude treba vybúrať nové dvere od striebornej uličky, ktoré budú vchádzať z chodníka rovno na DRUHÉ poschodie Kammerhofu Domy s „mimoúrovňovými“ vchodmi ale nájdeme aj na iných
miestach strmín štiavnických vrchov, napríklad v Hodruši, Bankách, Vyhniach.
Kopaniciach.
Živé hodiny:
Na Novom zámku vartáš poťahuje kladivo a to bije na zvon. (na www.banskastiavnica.sk je uvedená varianta že vartáš musel každú štvrťhodinu trúbiť
ako signál že nedrieme)
Peřinka naráža na to, že vartáš dával
hodinové signály lankom s kladivkom
udierajúcim na zvon od 16. stor. umiestnený v makovici veže
Nového zámku, keďže na Novom
zámku nie je nainštalovaný hodinový stroj, ktorý by odbíjal hodiny sám.
Trúbenie je
pravdepodobne historický pozostatok funkcie mestskej protipožiarnej stráže z čias keď
väčšina striech bola šindľová alebo slamená, a mnoho stavieb drevených.
Požiarni hlásnici bývali
v banských oblastiach často na hliadke na miestnych klopačkách, v Štiavnici má na
tento účel výhodnejšiu polohu Nový zámok, kvôli podstatne väčšiemu - kruhovému rozhľadu.
Zvon bol podľa I. Opluštila osadený do makovice veže 6. marca 1569.
V roku 1806, 23. mája tento zvon praskol po tom, ako bolo naň intenzívne zvonené pri požiari dolnej časti Štiavnice.
 |
| Trubač na veži Nového Zámku. Foto Sergej Protopopov okolo 1930 |
Tento div sa uvádza v oficiálnych zoznamoch divov
, štvrťhodinové trúbenie dnes zabezpečuje elektronika a reproduktor.
V internetových diskusiách sa na pravidelné trúbenie
z Nového zámku niektorí Štiavničania sťažujú ako na rušivé...Predpokladám, že najmä tí, ktorí v Štiavnici žijú len pár rokov
Ďalšie - kostolno-cirkevné divy
Tieto „divy“ viazané k súsošiam,
reliéfom a obrazom v kostoloch v meste sa dnes už v „oficiálnom zozname“
neuvádzajú.
Divy vyššie menované nie sú v dnešku dostatočne atraktívne, majú ich totiž rovnaké aj
vo viacerých ďalších mestách, kde je veľa kostolov. Spomeňme napríklad Trnavu,
Bratislavu, Bystricu a mnohé iné.
Nedá mi nepripomenúť že bývalá veľká Štiavnica si nárokovala na takmer
desiatku okolitých obcí ako svoje majetky, ale pri výpočte cirkevných divov
sa akosi schizofrenicky obmedzuje len na kostoly vo vnútri bývalých hradieb. Inak by
tých umieraní a zmŕtvychvstaní Krista v Štiavnici muselo byť oveľa
viacej.
Diabol na kalvárii je biely zrejme preto, aby ho bolo vidno v prítmí interiéru. Keby bol satanáš tradične čierny, nevynikal by.
Peřinka má na mysli otváranie stavidiel na Veľkom
Vodárenskom tajchu a tajchu Červená studňa nad ním. Nie je mi známe, či sa
naozaj menšia povodňová vlna vzniknutá krátkodobým otvorením výpustov
spomenutých tajchov reálne niekedy využila magistrátom na generálu očistu
hlavnej ulice. Je to zrejme veľmi starý div –možno je to pripomienka katastrofálnych
prietrží hrádze tajchu Veľká Vodárenská v rokoch 1633 a 1725, keď
voda tajchu vtrhla do nočného mesta s ničivou silou a vyžiadala si
obete na životoch v zrútených domoch ktorých múry podmyla.
Naposledy bola Štiavnica ku
generálnemu zmývaniu hlavnej ulice mesta vodami tajchu veľmi blízko vo februári 1977, keď bola časť mesta
evakuovaná kvôli prelievaniu vody cez hrádzu po prudkom topení snehu.
Tento div sa už v novších zoznamoch Štiavnických divov
neuvádza.
Klasické divy
Obávam sa , že tento div bol do klasického zoznamu
zaradený dodatočne, s využitím miestnych reálii, a žiaľ, nepatrí ani medzi staré mestské divy.
Tento starší vtip je totiž na Slovensku všeobecne rozšírený.
Peřinka ho uvádza aj
z iných miest kde majú kostoly Sv. Petra a Pavla, alebo súsošia
týchto patrónov a zakladateľov cirkvi. Takých miest je naozaj veľa.
Je to vlastne slovná
hračka z čias , kedy sviatok Petra a Pavla označoval začiatok leta
(29. Júna), a bol teda kalendárnym údajom. Každý vedel, že na Petra a Pavla už býva horúco, a sneh na rozhraní júna/júla ťažko môže padať.
 |
| Sochy sv. Petra a Pavla stoja "učupené medzi najvyššou a menšími vežičkami. Foto K.Ivan |
Tento div je však dnešným ľuďom prakticky ni čnehovoriaci,
zahraničným turistom je potrebné slovnú hračku pracne vysvetľovať, ukazovať im sochy Petra a Pavla na
priečelí Nemeckého kostola , ktorý postavili miestni Slováci ako baziliku sv.
Mikuláša... Riadna motanica, ale v zozname oficiálnych štiavnických divov
sa stále vyskytuje. Vznik tohto divu vieme aj pomerne presne datovať. Dominikánsky farský nemecký románsky kostol sv. Mikuláša vyhorel v roku 1880. Vzápätí ho prestavali do dnešnej podoby aj s fasádou, na ktorú dali sochy.
-
Zamenená
funkcia veľkej a malej ručičky na vežových hodinách štiavnickej radnice
Populárny div , miestna atraktivita, všeobecne známa. Veľká
ručička na týchto hodinách ukazuje hodiny, malá minúty. Odôvodnení prečo to tak
je , je viacero, nádete ich v odkazoch dole.
 |
| Foto K.Ivan |
 |
| Vežové hodiny radnice v popredí, v pozadí vežové hodiny veže Starého zámku. Či aj ručičky na veži starého zámku ukazujú hodiny veľkou ručičkou, to už viem. V živote som ich ale nikdy nevidel fungovať. Foto K.Ivan |
Staré vežové
hodinové
stroje si často vystačili dokonca len s jednou ručičkou. Baníkom stačilo
vedieť koľko je hodín, nepotrebovali vedieť koľko je minút – napríklad na
Klopačke v Banskej Hodruši, ale aj v iných nebaníckych oblastiach Slovenska.
Pán Peter Fridrich , ktorý sa stará o hodinový stroj v Hodrušskej Klopačke ma informoval, že na štiavnickej Radnici vo veži už nie je pôvodný hodinový stroj.
Vo veži Starého zámku síce pôvodný hodinový stroj je , ale je už najmenej pol storočia nepoužívaný.
Mimochodom, aj tieto vežové hodiny by v prípade funkčnosti ukazovali čas veľkou hodinovou a malou minútovou ručičkou, ako ma informoval pán Fridrich. Dnes sa táto "zámena " hodinových ručičiek uvádza ako niečo mimoriadne, ale v skutočnosti to bol v mestách, kde mali vežové hodiny, ešte v 19. storočí bežný jav. Napríklad aj v Antole alebo Banskej Bystrici.
Tento div , síce existujúci už takmer 300 rokov, sa
v oficiálnych zoznamoch štiavnických divov veľmi často nevyskytuje. Ako
keby sa za neho v Štiavnici hanbili. Je to výsledok viacerých prestavieb
tejto v stredoveku prízemnej budovy postupne dostavovanej v 14, 15, 17 a 18
storočí (1)
 |
| Súčasný "zadný" vchod do radnice. Pri stĺpe vpravo s modrobielou vlajkou vidno kúsok gotického portálu ponechaného vo fasáde. Foto: K.Ivan |
Klasický štiavnický div , uvádzaný
vo všetkých zoznamoch, odkazujúci na technickú pamiatku zoznamu UNESCO :
Akvadukt v Kysihýbli. Je síce mimo mesta, turistom sa zvyčajne neukazuje, naviac
voda už po ňom dlho netečie, ale ešte existuje.
 |
| Stará Anča prechádzajúca popod akvadukt, Foto z Internetu |
Keď sa v rokoch 1871-1873 stavala
stará úzkokoľajná Anča, bolo potrebné prekopať násyp po ktorom viedol Kolpašský
vodný jarok prevádzajúci vodu z Pohronia na Poiplie k starým stupám
a šachte František. Vedenie vody ponad železničnú trať bolo vyriešené
akvaduktom. Tok vody Kolpašským jarkom bol zrušený v 80tich rokoch 20 storočia,
trať starej Anče zrušili ešte koncom 40tich rokov , ale akvadukt stále stojí. Pred pár
rokmi bol zrekonštruovaný Banskoštiavnicko-hodrušským baníckym spolkom, aj preto, že je uvedený aj v zozname technických pamiatok UNESCO.
Mgr. Kubínsky uvádza: Slnečné hodiny s jednou ručičkou
umiestnené na budove banského riaditeľstva počas 10 denných hodín ukazujú čas s
minútovou presnosťou.
To, ako presné budú slnečné hodiny, je otázka presnej
orientácie gnómónu (ručičky) slnečných hodín.
Tento div sa obvykle v zoznamoch divov pre turistov
zvyčajne neuvádza.
Dvojicu slnečných aj mechanických hodín nájdeme
napríklad na veži Starého zámku, ale aj na baníckej klopačke na Piargu sú
mechanické hodiny a na budove starého baníckeho učilišťa naproti sú
slnečné hodiny. Mechanické hodiny na rozdiel od tých slnečných pri uvedených
dvojiciach väčšinou žiaľ nefungujú.
 |
| Vežové mechanické aj slnečné hodiny na Starom Zámku. Foto K.Ivan |
- Dvadsať
metrov štvorcových rovienky pred Starým zámkom, postavených na to aby aj rovina
v štiavnici bola
Patrí k starým divom, kedysi uvádzaným
v oficiálnom zozname.
Pravda je taká, že plochého terénu je v Štiavnických
vrchoch dostatok. Škoda len , že väčšinou je ten plochý terén naklonený pod
uhlom 30 a viac stupňov.
 |
| T.G. Masaryka očakáva výborník na slávnej Starozámockej rovienke. Foto z Internetu, 30te roky |
Výnimočnosť tohto divu, na ktorý sa kedysi vraj chodili
pozerať celé zástupy, bola zrušená vybudovaním prvého regulérneho škvárového
ihriska pod Plavárňou
na mieste, kde je
dnes parkovisko a obchody. Štiavničanom sa kvôli ich staršiemu ihrisku
totiž smiali, že brankár na jednej strane ihriska nevidí kvôli kopcu
v strede,
brankára súpera na druhej
strane ihriska...
Divy zaniknuté
Napriek tomu, že nasledujúce štiavnické divy už neexistujú ,
stále sa vyskytujú v „oficiálnych“ zoznamoch. Na miestach týchto divov sa
dá turistom len ukazovať: Tuto to bolo....
Odkaz na bývalý tok vody
v Kolpašskom vodnom jarku, ktorý od roku 1730 až do polovičky
80tich rokov 20 storočia tiekol popri ceste
z Banského Studenca do Drieňovej, potom štôlňou popod miestny hrebienok
a cez zrušené stupy k šachte Franz a k tajchu Rybník. Profil
cesty na niektorých miestach mierne stúpal, voda v zahĺbenom jarku popri ňom
tiekla po spádnici, čo vyvolávalo dojem že voda je schopná tiecť do kopca.
Podmáčanie cesty a kvôli tomu, že po ceste časom jazdilo čoraz viac
ťažkých vozidiel, malo to celé za následok posadanie cesty. Voda pre flotáciu František
šachty po jej uzavretí v 70tich rokoch 20 storočia už nebola potrebná
a tak v polovici 80tich rokov 20 storočia
prítok vody do jarku odstavili, cestu zrekonštruovali a rozšírili na
úkor jarku. Dnes sú už, žiaľ, z niekoľko kilometrového jarku len torzá. Podobný efekt
zdanlivého tečenia vody do kopca by sme videli na mnohých dlhých zberných
jarkoch v štiavnických vrchoch.
Tento div priamo súvisí s vyššie popísaným akvaduktom v Kysihýbli - je jeho pokračovaním
komín na
chodníku a
- Studňa na balkóne
Napriek tomu, že tento dvojdiv už neexistuje viac ako 30
rokov, stále straší v oficiálnych zoznamoch. Okrem lokality bývalého divu poniže
Hellovského domu(Starej pošty) oproti
Nemeckému kostolu tam však nie je ani komín, ani studňa. Počas mojich štúdii
v B.Š to bol ešte živý div. Komín aj studňu zrušil majiteľ
nehnuteľnosti. Nie je tu nič konkrétne na ukazovanie.
 |
| Miesto výskytu komína na chodníku (bol pristavený pri krámiku pod "balkónom" a studne na balkóne. Dom je v súčasnosti na predaj. Realitka si podľa plagátu evidentne mýli strechu s balkónom či skôr terasou. Foto K.Ivan |
Div patriaci medzi nelokalizovateľné, preto že kozu uviazať
o komín nebol kumšt kdekoľvek v baníckej zástavbe štiavnice aj
okolitých dedinách kedysi patriacich mestu. Dnes už nikto kozy ku komínom
neuväzuje, ale tento div je z nejakého čudesného dôvodu pevne "uviazaný" vo všetkých zoznamoch divov. Väčšina dnešnej mládeže si nevie predstaviť ani rozdiely medzi ovcou a kozou, nieto ešte jej chov doma.
Divy Novodobé:
- Panelák nad Križovatkou na Májovej
ulici otočený naopak
Paneláky na výbežku Trojického vrchu nad Križovatkou sa
stavali v 70tich rokoch 20 storočia. Štyri z nich majú hlavné vchody
a balkóny otočené do doliny, do mesta, ako býva zvykom, ale krajný je evidentne otočený
o 180 stupňov -
vchod
a balkóny hľadia do svahu a na obchvatovú cestu.
 |
| Opačne otočený dom je v ľavom strede. Mal by byť otočený ako domy v pravej časti fotky. Foto: Google street |
 |
| Pohľad na sídlisko s otočeným domom sponad Križovatky. Foto Google Streetview |
Povráva sa že
stavbári si pri betónovaní základov nesprávne otočili plány, alebo sa pomýlil
zememerač pri vytyčovaní stavby, a keď prišli na svoj omyl, už sa nedalo
nič robiť.
Hoci bol tento div
v neoficiálnych zoznamoch počas môjho pobytu v Štiavnici zdrojom
všeobecného veselia, v súčasných zdrojoch sa neobjavuje, hoci je čo
ukazovať.
Ako keby sa domáci hanbili.
Bujak sa popásal
a z nepozornosti spadol do
komína. Nebol to obyčajný komín, ale banský vetrací komín. Bujaka
z komína vytiahli a on sa po noci strávenej v komíne schuti
začal pásť...
Až do 90tich rokov 20storočia sa tento div v zoznamoch
štiavnických divov neobjavoval.
Dnes je súčasťou štiavnického folklóru.
Domáci
tvrdia že sa isto- iste stal, ale keď sa starších baníkov spýtate, kde
v Štiavnici sa to stalo, zrazu zneistejú.
Vysvetlenie je jednoduché: Keď v Štiavnici zakapali
mnohé z vyššie popísaných divov, ochotne siahli po udalostiach, ktoré sa
nestali v meste ,ani jeho chotári, dokonca ani v jeho okrese.
Príhoda sa totiž stala koncom 80tich rokov v Banskej
Hodruši, presnejšie na Kerlingu a nebol to bujak ale jalovička.
V sedle Krížik pod Kerlingom boli letné maštale na chov
jalovíc.
Denne ich vyháňali na lúčnatý Kerling na pašu. Jedna jalovička sa
v blízkosti napájadla pri štôlni Printzen načahovala za šťavnatými listami
a spadla do asi 5-7
metrov hlbokého vetracieho komína starej železnej bane
na žile Printzen. Pastieri ju podľa bučania našli, na druhý deň drevorubači ku
komínu prierezu zhruba 1.5 x 1,5
metra pristavili lesný traktor LKT 80, pretiahli popod
ňu oceľové lano a navijákom ju vytiahli na svetlo. Nič sa jej nestalo, utrpela len
nejaké oderky. O udalosti písali
v celoslovenskej tlači denníka Smena ako o zaujímavosti.
Takže tak. Bujak by sa do vetracieho komína ani len
nezmestil.
- Hrob neznámeho sovietskeho vojaka na
Kalvárii
Divy štiavnické zanikajú ale niekdy aj vznikajú. Omylmi,
občas prehnanou agilnosťou jednotlivcov, ktorí sú akční bez potrebných znalostí.
Tento div je v Štiavnici najnovší, z prelomu rokov
2014 -2015.
Niekoľko obyvateľov mesta došlo na nejakej schôdzi
k záveru , že v Štiavnici chýba hrob neznámeho sovietskeho vojaka
osloboditeľa, aby bolo kde robiť stretnutia spojené s vencokladmi a rukotrasmi.
Po krátkom pátraní (á la
„ jedna pani povedala a stará mať spomínali že....“) sa rozhodli, že vhodný
na tento účel bude starší hrob vojaka na
Kalvárii pri Strednom kostole.
Hrobové miesto obnovili, nápisom osadili
a s pietnymi ceremóniami za účasti veľvyslanca Ruskej federácie označili za hrob
neznámeho sovietskeho vojaka. V podstate ho teda „vysvätili“.
 |
| To je obnovený hrob českého "červenoarmejca" Broža ktorý oslobodzoval Štiavnicu od maďarských komunistov v roku 1918, na Kalvárii. Foto Lukáš Rohárik |
Po krátkom čase od „vysviacky“ sa pátraním vo
vojenských archívoch ukázalo, že ide o miesto posledného odpočinku ťažko zraneného českého
vojaka Broža bojujúceho v mladej Československej armáde proti maďarským
ultraľavičiarom počas krátkeho obsadenia Štiavnice vojskami Republiky
Rád pod vedením Bélu Kúna v roku 1918. Vtedy promaďarsky naladení domáci činovníci Broža, ktorý skonal po zranení pri bojoch s Kúnovcami ,nedovolili pochovať na niektorom zo štiavnických cintorínov, a tak dostal odpočinutie večné v posvätenej zemi Kalvárie. Dnes už obyvatelia Štiavnice nie sú pro-maďarsky orientovaní, hoci turisti z Maďarska sú v meste vítaní.
Obávam sa že tento div dlho v Štiavnici nevydrží,
a v tichosti bude ignorovaný v duchu hesla: zíde z očí, zíde
z mysle... Myslím, že to celkom nevyjde. Už je na webe, a ten je večný! Najnovšie správy z roku 2016 hovoria, že Kalvársky fond napraví chybičku "která se soudruhum vloudila" a hrob vojaka Broža označia správne.
Je to krásny dôkaz ako rýchlo môže vzniknúť nový div.
Takže Štiavnických divov sme nakoniec narátali 19.
Nepochybujem o tom, že sa ešte nejaké ďalšie nájdu.
K.Ivan, Júl –August 2015
Použité podklady
a literatúra:
Kolektív spoluautorov: Banská
Štiavnica 7x7, vyd. Spoločnosť Hermann Armin s.r.o, 2010, ISBN
978-80-970421-9-6 (strany 53-56)
M.Durbák a kol.: Sprievodca po
technických pamiatkach Banskej Štiavnice a okolia, Vyd. Štúdio Harmony
s.r.o. B.Bystrica ISBN 80-968547-4-7
František Václav Peřinka: Veselé
putovanie po Slovensku: Kniha ľudového humoru , vydalo Nakladatelstvo Orbis
v Prahe 1934
Ing. M.Bakaljarová, Ing K.Cígerová:
Bezpečnosť vodných diel banskoštiavnického vodohospodárskeho systému, in Zborník sympózia v Štiavnických
Banich, Bevex Spravodaj 2-4/2003
Ručne písaná Kronika Ignáca Opluštila do roku 1850, vydané v zborníku Matice Slovenskej 1905
Internetové zdroje
a odkazy
http://www.obnova.sk/clanok/stiavnicke-divy
(1) Pôvodne prízemný gotický dom zo
14.storočia, v ktorom zasadala mestská rada, bol v roku 1488 prestavaný na
poschodovú budovu. Začiatkom 16.storočia bola k budove pristavaná kaplnka sv.
Anny, ktorá bola v 18.storočí zbúraná a na jej mieste bolo postavené
stĺpovité súsošie Panny Márie. Dnešnú
podobu dostala radnica v rokoch 1787 – 1788 po prestavbe staviteľom Pircknerom
. Zdá sa však, že už gotický lomený
vchodový portál do radnice bol postavený „odzadu“ v pravo vedĺa
dnešného schodiska.
Hore uvedený text je autorským dielom K. Ivana. Možno ho citovať, použiť pre ďalšie spracovanie, nemožno ho však kopírovať a vydávať za vlastnú autorskú tvorbu.
Použité fotografie sú autorskými dielami , ich autorstvo, pokiaľ je známe , je uvedené v popiske fotografie